Oficjalna strona Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Jędrzejowie

Oficjalna strona Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Jędrzejowie                    

 

Средняя Школа номер 1 имени Станислава Конарского в Енджеёве

 


 

Средняя Школа номер 1 имени Станислава Конарского в Енджеёве возникла на основе Группы Экономических Школ после проведения реформы образования в 2002 году. В состав школ входит трёхлетний профильный лицей, который включает в себя следующие отделения: административно – экономический, социальный и управление информацией, четырёхлетний техникум, обучающий в области профессий: техник тарговли, техник экономист, техник туризма и техник информатики, а также Общеобразовательный Лицей с отделениями: математическо-информатическое, биологическо-химическое, языковое и гуманистическое. В состав Группы входят также школы для взрослых.

До 12-ого октября школа находилась в здании принадлежащем к Общеобразовательному Лицею имени Николая Рея в Енджеёве на улице 11-ого ноября. Этого дня переселилась на новое место, на улицу Пжыпковского 49. Новое здание нашей школы является одним из самых современных в Польше. 16 июня 2003 года мы отмечали следующий праздник – наш школа получила имя великого поляка, реформатора обучения – священника Станислава Конарского, а Совет Родителей подарил школе школьное знамя .

В нашей школе каждый чувствует себя хорошо и безопасно. Директор позаботился о безопасности учеников вводя мониторинг. Благодаря фотокамерам, которые находятся у входа в школу никто чужой не может войти в здание. Каждый ученик обязан носит идентификатор.

Также в кабинетах и классах находится очень современное оборудование, что помагает приобретать знания. У нас, между прочем, Мультимидиальный Центр Информации с сетью Интернет, четыре компьютерных кабинета, современные языковые лаболатории, а также очень хорошо снабжены кабинеты: физики, биологии и химии. В школе находится также библиотека с читальным золом.

Подумано тоже об особых местах, в которых молодёж проводит время между уроками. На первом этаже здания находится буфет, в котором молодёжь может что-то съесть и выпить горячего чая.

Несмотря на то, что нет ещё у нас спортивного зала, мы не скучаем во время уроков физкультуры. В школе находится хорошо снабжён тренажёрный зал, которым можем пользоваться не тлько во время уроков, несколько столов к настольному теннису а также стол к бильярду. Кроме того мы ещё ходим в бассейн где все могут научиться плавать.

В нашей школе учится 757 учеников, которых обучает и воспитывает 62 учителя. Самые лучшие ученики получают диплоы и подарки. Ученики, которые достигли особых успехов получают « Золотую Медаль Ученика », а самые лучшие выпускники – медаль «Золотой Выпускник».

 


 

В состав Средней Школы номер 1 имени Станислава Конарского в Енджеёве входят 3 типа школ:

 

1. Общеобразовательный лицей:

· математическо-информатическое отделение

· биологическо-химическое отделение

· языковое отделение

· гуманистическое отделение

 

2. Профильный лицей:

· административно – экономическое отделение

· социальное отделение

· отделение управление информацией

 

3. Четырёхлетний техникум:

· тарговый техникум

· экономический техникум

· туристический техникум

· информатический техникум

 

 


 

«Путь учеников нашей школы в Европу открытая – Франция в пределах руки»

 

26 учеников из нашей школы вместе со своими воспитателями (Bogusława Wypych, Renata Guździk oraz Jolanta Jakubczyk) провели 10 дней (28.09 – 07.10.2005) во Франции. Благодаря Michel Bride, Marii i Michela Rodkiewicz эта экскурсия была огромным успехом.

Сначала мы провели два прекрасных дня в Париже. Мы посетили Монтмартр и белую базилику Святого Сердца Исуса Христа, которую можно увидеть из каждого места в Париже, башню Эйфеля из которой мы могли восхищаться чудесным пейзажем Парижа. Мы тоже посетили Лувр, Триумфальную арку, Элизейские поля, мост Святого Петра, Статую Свободы. Грустно было уезжать, но нам надо было ехать в Нормандию, потому что нас уже ждали наши французские друзья в Лизье .

На следующий день мы осмотрели аббатство святого Михала, которое находится на вершине горы святого Михала. Воскресенье ученики начали богослужением в храме Святого Петра, чтобы потом остальное время провести в семьях французских учеников, которые показали нам прекрасные и интересные города: Довиль, мост Понт де Норманде.

Понедельник был тоже полон впечатлений. Мы посетили фабрику французских сыров. Возвращаясь обратно мы имели возможность осмотреть средневековый замок. Во второй половине дня мы были в мэрии у мэра города – господина Бернарда Аубрила, который принял нас всех очень сердечно. Вторник мы провели в лицее Фремонт, который мы с охотой осмотрели. Недалеко от Лизье находится польское кладбище с 1944 года, которое мы тоже посетили. В Лизье мы посетили тоже базилику, которая посвящена Святой Тересе от Дитя Исуса. Находится там польская часовня, в которой побывал Римский Папа Ян Павел Второй. Среда была последним днём нашего визита, но мы успели ещё посмотреть аббатство цистерсов в Сито в Бургундии недалеко от Дижон. Потом мы поехали дальше в Брюссель. В Брюсселе мы благодаря господином: Чеславу Секерскому и Кристяну Кенчику мы осматривали Европейский Парламент. Все мы увидели бюро и кабинеты марламентаристов и сделали много снимок.

Польско – французский обмен открыл ученикам нашей школы путь в Европу, возможность учёбы в вузах в Европе.

 


 

Город Енджеёв

 

Это город расположен в южно-восточной части Польши у стыка дорог из Варшавы, Кракова, Ченстоховы и Сандомежа. Город находится в Свентокжиском воеводстве. Енджеёв считает 736 лет. Он стал городом 16 февраля 1271 года. В течении веков город посещали такие известные люди как: Винценты Кадлубек, Иосиф Пилсудский и Кароль Войтыла.

С историей города связаны тоже памятники старины и достопримечательности как: Монастыр Блаженного Кадлубка, Костёл Святой Троицы, Музей Солнечных Часов имени Пжипковских.

Енджеёв это средней величины город, который считает около 30.000 жителей. В нём находятся следующие средние школы: Общеобразовательный лицей имени Николая Рея, Состав Средних Школ имени С. Конарского и С. «Грота» Ровецкого, четыре начальные школы и два гимназии. В нашем городе есть Дом Культуры в котором находится кино. Там работают разные кружки, где можно развивать свои увлечения. Есть тоже спортзалы, бассейн, теннисные корты, стадион и футбольная спортивня команда «Напжуд». Если кто – то захочет отдохнуть может поехать на железнодорожном поезде «Поезд Понидзе» за город, где можно увидеть прекрасные пейзажи природы. В нашем городе есть известный во всём мире (один из трёх самых больших) Музей Солнечных Часов. В нём находится большая коллекция разных часов. В центре нашего города находится рынок. Город делится на две части – старую (каменные дома в центре) и новую (многоэтажные дома и особняки, которые хорошо срчетаются с архитектурой города). В городе есть тоже несколько парков, площади для детей, водохранилище где можно гулять и восхищаться природой. Есть тоже два вокзала: железнодорожный и автобусный. Схема города с рынком представляет собой солнце в котором лучи это отходящие улицы.

Енджеёв это красивый город с интересной историей, памятниками, культурой, который стоит посмотреть.

 

Tłum: Ewa Staniak – Kurkowska

Paweł Kisiel

◄◄◄                    ▲▲▲                    ►►►


Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 im. ks. Stanisława Konarskiego w Jędrzejowie
28-300 Jędrzejów, ul. Przypkowskiego 49, tel./fax (041) 3862211